الدنيا والآخرة
الشاعر البنغالي الكبير/ المحمود ترجمة: محمد شمس الحق صديق ————————————- حسي كطائر حقيقي أبيض يقبع في الغابة الخضراء على فرع شجرة الصندل تتدلى فوق رأسه وكذا تحته نبات التنبول المعترشة ومنقاره محتك بحبوب اللقاح العطرة. وفي قاع عينيه لون جوز التنبول المقطع، أرجله خضراء، والمخالب حمراء غامقة كما لو أن أوتاره وتعويذاته صارت بخشب الصندل…